Quest 2 owners may experience limited storage space due to game upgrades in Quest 3. - UploadVR
Quest 3 Game Upgrades Squeeze Storage For Quest 2 Owners
The file sizes for Quest 2 games are increasing due to upgrades for Quest 3 versions. Developers have stated that there is currently no convenient method to offer separate builds for the different headsets. While some developers claim that separate packages can be offered, it is not a convenient option. Meta has announced plans to allow separate binaries between different Quest headsets in the future, but no timeframe has been provided for this update. For more information, please visit the source at UploadVR.
Source: https://www.uploadvr.com/quest-2-file-size-increases/